-
1 месть кровная
қанды кекРусско-казахский терминологический словарь "История" > месть кровная
-
2 кровная месть
-
3 месть
местьж ἡ ἐκδίκηση [-ις], ἡ ἀντεκδίκηση[-ις]:кровная \месть ἡ βεντέττα. -
4 кровная месть
-
5 месть
сущ.revenge; vengeance- страшная местьубийство из чувства мести — homicide for revenge; revenge killing (murder)
-
6 месть
-
7 месть
-
8 месть
сущ.revenge;vengeance- кровная местьиз чувства \местьи — out of revenge
убийство из чувства \местьи — homicide for revenge
-
9 месть
-
10 месть
-
11 месть
-
12 месть
-
13 месть
90 С ж. неод. (без мн. ч.) kättemaks, neim; жажда v желание \местьи kättemaksuiha, neimaiha, -himu, кровавая \местьь verine kättemaks, из \местьи kättemaksuihast, kättemaksuks, neimaks, кровная \местьь veritasu -
14 месть
ж интиқом, қасос, инқор; жажда местьи ташнаи интиқом <> кровная местьь уст, интиқоми хунӣ, хунгирӣ -
15 кровная месть
1) General subject: blood feud, blood revenge, feud, vendetta2) Law: blood vengeance3) Makarov: private war -
16 кровная родовая месть
Law: blood feudУниверсальный русско-английский словарь > кровная родовая месть
-
17 кровная месть
-
18 кровная месть
-
19 кровная месть
-
20 кровная месть
adjgener. asinsatriebība
См. также в других словарях:
МЕСТЬ КРОВНАЯ — КРОВНАЯ МЕСТЬ … Юридическая энциклопедия
Месть кровная — Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) принцип, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто либо из членов его семьи, рода, племени, клана, группировки, обязательно подлежит смерти в порядке возмездия, а не правосудия … Википедия
Месть кровная — см. Кровная месть … Большая советская энциклопедия
МЕСТЬ КРОВНАЯ — (см. КРОВНАЯ МЕСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕСТЬ КРОВНАЯ — – см. Преступления, составляющие пережитки родового быта … Советский юридический словарь
Кровная месть — Запрос «Вендетта» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кровная месть (также вендетта, от итал. vendetta мщение) древнейший принцип, характерный для родо племенного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство … Википедия
кровная месть — кровомщение, вендетта Словарь русских синонимов. кровная месть вендетта; кровомщение (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КРОВНАЯ МЕСТЬ — обычай, сложившийся при родовом строе как универсальное средство защиты чести, достоинства и имущества рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным. В РФ существует среди некоторых народов Северного Кавказа. В … Юридический словарь
КРОВНАЯ МЕСТЬ — КРОВНАЯ МЕСТЬ, обычай, сложившийся при родовом строе как средство защиты чести рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным … Современная энциклопедия
КРОВНАЯ МЕСТЬ — обычай, сложившийся при родовом строе как универсальное средство защиты рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным. См. также Вендетта … Большой Энциклопедический словарь
Кровная месть — КРОВНАЯ МЕСТЬ, обычай, сложившийся при родовом строе как средство защиты чести рода. Состоит в обязанности родственников убитого отомстить убийце или его родным. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
